Cause
There are many potential causes including painful lesions or foreign bodies in the mouth.
In cats linear foreign bodies such as string often get caught under the tongue (the rest is swallowed).
INSERT PICTURE
The constriction of the band around the base of the tongue in this case makes prehension and swallowing impossible.